Compliance voor meerdere markten: wat per land werkelijk verandert
Er zijn twee soorten grenzen, en er is er maar één van verdwenen. Het pakket gaat zonder douaneformulier van lidstaat naar lidstaat, maar de eisen aan het product veranderen bij elke buitengrens van de Europese Unie — en soms ook binnen de Unie, per taal en per nationale aanwijzing.
De vraag is daarom niet «welke markt eerst» maar «welke certificering dekt de meeste markten in één keer». Die volgorde bepaalt of u één keer betaalt of vier keer, en of uw eerste order in de tweede markt opnieuw gekeurd moet worden.
Moet ik voor elk land apart certificeren?
Nee, maar u moet per rechtsgebied kijken. Binnen de Europese Unie dekt één verklaring van overeenstemming alle lidstaten. Het Verenigd Koninkrijk aanvaardt CE voor elektrische apparatuur, maar eist een verantwoordelijke persoon in het VK. Noord-Ierland volgt de EU-regels. De Verenigde Staten werken met FCC in plaats van CE.
Wat per markt werkelijk verandert
Europese Unie: één verklaring, veel talen
De technische eisen zijn geharmoniseerd, de taal van de gebruiksaanwijzing en de veiligheidswaarschuwingen niet. Dat is geen formaliteit: een handelsbelemmering ontstaat zelden op de techniek en vaak op de taal waarin de waarschuwing staat.
Verenigd Koninkrijk: CE blijft, de persoon verandert
Voor elektrische apparatuur, EMC en radio-apparatuur blijft CE aanvaard en is UKCA een alternatief dat u mag voeren maar niet hoeft. Wat wel verplicht is, is een verantwoordelijke persoon met een adres in het VK dat op het product of de verpakking staat.
Noord-Ierland: de EU-regels blijven gelden
Goederen die daar in het verkeer worden gebracht, volgen de Europese regels en niet die van Groot-Brittannië. Wie vanuit één magazijn beide delen van het VK bedient, krijgt daardoor twee regimes in één land.
Verenigde Staten: FCC in plaats van CE
CE is daar geen geldig keurmerk. Voor apparaten met een radiozender of een klokfrequentie geldt FCC-conformiteit, met eigen etikettering en eigen verklaringen. Een CE-dossier opnieuw indienen levert daar niets op.
Veelgestelde vragen over meerdere markten
Kan ik één etiket maken dat overal geldt?
Soms, en meestal is dat duurder dan twee etiketten. Een etiket dat de strengste eisen van alle markten combineert, draagt waarschuwingen die in de ene markt verplicht en in de andere overbodig zijn. Bij grotere oplagen is één etiket per markt bijna altijd goedkoper.
Wat gebeurt er als ik buiten de EU verkoop zonder de juiste markering?
Dat is geen marketingprobleem maar een douaneprobleem: de zending kan worden tegengehouden, en de kosten van terughalen of vernietigen komen bij de verzender. De eerste keer dat dit gebeurt, kost het meer dan de hele certificering.
Moet ik per model certificeren of per familie?
Per familie, als de modellen technisch gelijk zijn — dezelfde motor, dezelfde elektronica, dezelfde behuizing in een andere kleur. Zodra de motor of de laadregeling verschilt, is het een nieuw model en is het dossier niet meer geldig.